作者:殷雄
出版:新華出版社
內(nèi)容簡(jiǎn)介
通過(guò)鉆研和理解,對(duì)諸葛亮重要軍事論著《心書(shū)》進(jìn)行了譯釋,不僅忠實(shí)反映了原著的基本思想,而且力求體現(xiàn)出原著的行文風(fēng)格。在我國(guó)傳統(tǒng)古籍的翻譯領(lǐng)域中,這種方式不失為一種有益的嘗試。在本書(shū)的“按語(yǔ)”部分,作者運(yùn)用了大量的史料與事例,對(duì)原著的精神實(shí)質(zhì)進(jìn)行了廣泛而深刻的詮釋。